Wednesday 24 October 2012

几时逛台湾最好?

By Chris ^^

台湾,何时逛为最佳呢?

摄于那一年在福寿山七月的夏天。

好爱这蓝天白云的日子。
天空蓝的很蓝,
白云白得很白,
你有你存在,
我有我自在;
互不抢眼,
自由自在。
                                        《风铃草》

一个美丽的小岛,还可欣赏与体验四季的变化,果然不错!所以,想何时逛台湾,首先要看你抱着一颗怎样的心情出发,再看你想要体验的是那一个的季节,然后就可收拾行李,出发至台湾咯!

在六月至十月的台湾,算是颱风季节;七至九月则是满满传统节日与活动的月份;再来,三月至五月,可说是暖暖的月份,可以享受暖暖的气候还有美丽的大自然景色;最后,十一月至二月,冬冬的台湾,出门可要多加几件外套,还有喝多几口暖暖的汤咯!五六月的夏天,终是梅雨季节,有时还会有雷电交加的下午呢!犹记得,在台湾的五六月,虽然是夏天,但终是下雨,而且那雨来的无声无息,让我也学会时常带着雨伞出门。

台湾北部平均于摄氏21度,而南部均于摄氏24.1度。想要享受台湾最冷的时候,务必在一至三月到来,因为那个时候,温度会处于平均摄氏10度。台湾朋友告诉我说,在寒冷的冬天,台湾低处是不会下雪,但偶尔在那高山如合欢山或雪山还可看见与享受毛毛细雪。六至八月的台湾,处于最热的时候,温度处于平均摄氏38度,偶尔像我国——马来西亚那么热,但有时甚至超越了我们。我国平均温度处于摄氏32-34度,但在某些月份,会低于或高于此温度。在台湾,它们温度平均于摄氏25度,所以可说是暖暖的。



如果问我,最爱台湾什么时候?

我会答,我钟爱于那暖暖的四月份台湾。

暖暖的春天,许多花儿伴着我。







Taiwan is a humid region. The northern part, middle mountain area and western plain are abundant with rainfalls in different periods. June to October is the typhoon season in Taiwan, with July to September offering the most activities to experience. The months with the most rainy days are in plum rain season in May and June while thundershower mostly came in the afternoons in summer. 

The annual average temperature of the northern part is around 21.7C (71F) while is around 24.1C (75F) in the southern part. The coldest months are from January to March with the lowest temperature to about 10C (50F). In some rare cases, there will be frost or snow on the high mountain. The hottest months are from June to August with the highest temperature up to around 38C (100F). The average temperature of the rest months is around 25C (77F).
Resources taken from http://www.travelchinaguide.com/climate/taipei.htm

The weather in Taiwan typically presents an average temperature of 22C (71.6F) all year round. There is no severe cold in winter and no brutal summer heat.

Therefore, Taiwan always welcomes you with its pleasant seasons. 


No comments:

Post a Comment